Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sharira-sthana/5/10

दन्ताः सशर्कराः श्यावास्ताम्राः पुष्पितपङ्किताः । सहसैव पतेयुर्वा जिह्वा जिह्मा विसर्पिणी ॥ १० ॥

sanskrit

Whose teeth are full of tarter, black or coppery, have flowers (spots of different shapes) coated with dirt, and which fall off suddenly; whose tongue is irregular, having more of movement;

english translation

dantAH sazarkarAH zyAvAstAmrAH puSpitapaGkitAH । sahasaiva pateyurvA jihvA jihmA visarpiNI ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sharira-sthana/5/10

दन्ताः सशर्कराः श्यावास्ताम्राः पुष्पितपङ्किताः । सहसैव पतेयुर्वा जिह्वा जिह्मा विसर्पिणी ॥ १० ॥

sanskrit

Whose teeth are full of tarter, black or coppery, have flowers (spots of different shapes) coated with dirt, and which fall off suddenly; whose tongue is irregular, having more of movement;

english translation

dantAH sazarkarAH zyAvAstAmrAH puSpitapaGkitAH । sahasaiva pateyurvA jihvA jihmA visarpiNI ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript