Astanga Hrudaya

Progress:63.8%

x
siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/4/46

पक्त्वा क्षीरजले क्षीरशेषं सग़ृतमाक्षिकम्। तद्विदारीकणायष्टिशताह्वाफलकल्कवत्॥४६॥

Boil this collective mixture in a combination of milk and water (kṣīra-jale) until the water completely evaporates and only the medicated milk remains (kṣīra-śeṣam). Filter the liquid and thoroughly blend it with ghee, honey (mākṣika), and a fine medicinal paste (kalka) consisting of vidārī (Pueraria tuberosa), kaṇā (Pippalī / Piper longum), yaṣṭīmadhu (Glycyrrhiza glabra), śatāhvā (Anethum sowa), and phala (madana-phala / Randia dumetorum).

english translation

paktvA kSIrajale kSIrazeSaM sag2RtamAkSikam। tadvidArIkaNAyaSTizatAhvAphalakalkavat॥46॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 4

Verse 47