Verse 14 · Vamana Virechana Vyapat Siddhi (management Of Complications Of Emesis And Purgation Therapies) · Kalpa Siddhi Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/3/14

पञ्चमूलयवक्षारवचाभूतिकसैन्धवैः । यवागूः सुकृता शूलविबन्धानाहनाशनी ॥ १४ ॥

sanskrit

A well-prepared medicinal gruel (yavāgū) processed with Pañcamūla, yavakṣāra (alkali of barley), vacā (Acorus calamus), bhūtīka (Trachyspermum ammi), and saindhava (rock salt) effectively destroys colic pain (śūla), constipation/obstruction (vibandha), and abdominal distension (ānāha).

english translation

paJcamUlayavakSAravacAbhUtikasaindhavaiH । yavAgUH sukRtA zUlavibandhAnAhanAzanI ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/3/14

पञ्चमूलयवक्षारवचाभूतिकसैन्धवैः । यवागूः सुकृता शूलविबन्धानाहनाशनी ॥ १४ ॥

sanskrit

A well-prepared medicinal gruel (yavāgū) processed with Pañcamūla, yavakṣāra (alkali of barley), vacā (Acorus calamus), bhūtīka (Trachyspermum ammi), and saindhava (rock salt) effectively destroys colic pain (śūla), constipation/obstruction (vibandha), and abdominal distension (ānāha).

english translation

paJcamUlayavakSAravacAbhUtikasaindhavaiH । yavAgUH sukRtA zUlavibandhAnAhanAzanI ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript