Verse 37 · Virechana Kalpam (purgative Recipes) · Kalpa Siddhi Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/37

दन्तीकषाये तन्मज्ज्ञो गुडं जीर्णं च निक्षिपेत् । तमरिष्टं स्थितं मासं पाययेत्पक्षमेव वा ॥ ३७ ॥

sanskrit

Cassia fistula’s marrow is put into dantī – the decoction of Baliospermum montanum, along with old treacle / jaggery and allowed to ferment, for a month or a fortnight. This fermented decoction may be given to drink.

english translation

dantIkaSAye tanmajjJo guDaM jIrNaM ca nikSipet । tamariSTaM sthitaM mAsaM pAyayetpakSameva vA ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/2/37

दन्तीकषाये तन्मज्ज्ञो गुडं जीर्णं च निक्षिपेत् । तमरिष्टं स्थितं मासं पाययेत्पक्षमेव वा ॥ ३७ ॥

sanskrit

Cassia fistula’s marrow is put into dantī – the decoction of Baliospermum montanum, along with old treacle / jaggery and allowed to ferment, for a month or a fortnight. This fermented decoction may be given to drink.

english translation

dantIkaSAye tanmajjJo guDaM jIrNaM ca nikSipet । tamariSTaM sthitaM mAsaM pAyayetpakSameva vA ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript