Astanga Hrudaya

Progress:45.7%

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/8/152

दद्यात् प्रत्येकं व्योषचव्याभयानां वह्नेर्मुष्टी द्वे यवक्षारतश्च । दर्वीमालिम्पन् हन्ति लीढो गुडोऽयं गुल्मप्लीहार्शःकुष्ठमेहाग्निसादान् ॥ १५२ ॥

the fine powders of vyoṣa (Zingiber officinale, Piper longum, and Piper nigrum), cavya – Piper retrofractum, and abhayā – Terminalia chebula; along with two Muṣṭi (two Pala / 96 grams) of vahni – Plumbago zeylanica and two Pala (96 grams) of yavakṣāra (alkali of Hordeum vulgare). Cooked until it adheres to the ladle (darvīm-ālimpan), this jaggery confection (guḍo'yaṃ), when licked, destroys gulma (abdominal tumors), plīhā (splenomegaly), arśas (hemorrhoids), kuṣṭha (skin diseases), meha (obstinate urinary disorders/diabetes), and agnisāda (weak digestive power).

english translation

hindi translation by Bhashini

dadyAt pratyekaM vyoSacavyAbhayAnAM vahnermuSTI dve yavakSAratazca । darvImAlimpan hanti lIDho guDo'yaM gulmaplIhArzaHkuSThamehAgnisAdAn ॥ 152 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 8

Verse 151

Chapter 8

Verse 153

Chapter 8

Verse 151

Chapter 8

Verse 153

ज्वरचिकित्सिताध्यायः

Jvara Chikitsitam Adhyaya (Treatment of Fevers)

रक्तपित्तचिकित्सिताध्यायः

Raktapitta Chikitsitam Adhyaya (Treatment of bleeding diseases)

कासचिकित्सिताध्यायः

Kasa Chikitsitam Adhyaya (Treatment of cough)

श्वासहिध्माचिकित्सिताध्यायः

Shwasa Hidhma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dyspnea and hiccup)

राजयक्ष्मादिचिकित्सिताध्यायः

Rajayakshmadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of pulmonary tuberculosis etc.)

चर्दिहृद्रोगतृष्णाचिकित्सिताध्यायः

Chardi Hridroga Trishna Chikitsitam Adhyaya (Treatments of vomiting, heart diseases and thirst disorders)

मदात्ययादिचिकित्सिताध्यायः

Madatyayadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of alcoholism etc.)

अर्शश्चिकित्सिताध्ययः

Arshasam Chikitsitam Adhyaya (Treatments of haemorrhoids / piles)

अतीसारचिकित्सिताध्यायः

Atisara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diarrhea)

10.

ग्रहणीदोषचिकित्सिताध्यायः

Grahani Dosha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of duodenal disorders)

11.

मूत्राग़ातचिकित्सिताध्यायः

Mutraghata Chikitsitam Adhyaya (Treatments of retention of urine)

12.

प्रमेहचिकित्सिताध्यायः

Prameha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diabetes)

13.

विद्रधिवृद्धिचिकित्शिताध्यायः

Vidradhi Vriddhi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abscess and enlargement of scrotum)

14.

गुल्मचिकित्सिताध्यायः

Gulma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal tumors)

15.

उदरचिकित्सिताध्यायः

Udara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal enlargements)

16.

पाण्डुरोगचिकित्सिताध्यायः

Pandu Chikitsitam Adhyaya (Treatment of anemia)

17.

श्वयथुचिकित्सिताध्यायः

Shvayathu Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dropsy)

18.

विसर्पचिकित्सिताध्यायः

Visarpa Chikitsa (Treatment of herpes)

19.

कुष्ठचिकित्सिताध्यायः

Kushta Chikitsa (Treatment of skin diseases)

20.

श्वित्रकृमिचिकित्सिताध्यायः

Shvitra Krimi Chikitsitam (Treatment of leucoderma and worms)

21.

वातव्याधिचिकित्सिताध्यायः

Vatavyadhi Chikitsitam (Treatment of diseases of vata origin)

22.

वातशोणितचिकित्सितध्यायः

Vatashonita Chikitsitam (Treatment of Gout)

Progress:45.7%

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/8/152

english translation

hindi translation by Bhashini

dadyAt pratyekaM vyoSacavyAbhayAnAM vahnermuSTI dve yavakSAratazca । darvImAlimpan hanti lIDho guDo'yaM gulmaplIhArzaHkuSThamehAgnisAdAn ॥ 152 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 8

Verse 151

Chapter 8

Verse 153

Chapter 8

Verse 151

Chapter 8

Verse 153

Library

Astanga Hrudaya

Chikitsa Sthana

Arshasam Chikitsitam Adhyaya (Treatments of haemorrhoids / piles)

verse

sanskrit

translation

english

Focus mode

Monochrome

Expanded view

chapters

navigation

layers

settings