Arthashastra
नाग प्रतिमायाम् अन्तश् छन्नायां चैत्यच् छिद्रे वल्मीकच् छिद्रे वा सर्प दर्शनम् आहारेण प्रतिबद्ध संज्ञं कृत्वा श्रद्दधानानां दर्शयेत् ॥
Or they may place in a borehole made in the body of an image of a serpent, or in a hole in the corner of a temple, or in the hollow of an ant-hill, a cobra, which is, by diet, rendered unconscious, and call upon credulous spectators to see it (on payment of a certain amount of fee).
english translation
nAga pratimAyAm antaz channAyAM caityac chidre valmIkac chidre vA sarpa darzanam AhAreNa pratibaddha saMjJaM kRtvA zraddadhAnAnAM darzayet ॥
hk transliteration by Sanscript1.
राज कर्मचारियों का कंटक पन
Concerning The Awards Of Punishments
राज्यकोश बढ़ाने का उपाय
Replenishment Of The Treasury
3.
भृत्यों के भरण पोपण की विधि
Concerning Subsistence To Government Servants.
4.
मन्त्री आदि का राजा के प्रति व्यवहार
The Conduct Of A Courtie
5.
समय-सेवा
Time-Servin
6.
राजा पर आने वाली विपत्ति और उनका प्रतिकार
Consolidation Of The Kingdom And Absolute Sovereignty
नाग प्रतिमायाम् अन्तश् छन्नायां चैत्यच् छिद्रे वल्मीकच् छिद्रे वा सर्प दर्शनम् आहारेण प्रतिबद्ध संज्ञं कृत्वा श्रद्दधानानां दर्शयेत् ॥
Or they may place in a borehole made in the body of an image of a serpent, or in a hole in the corner of a temple, or in the hollow of an ant-hill, a cobra, which is, by diet, rendered unconscious, and call upon credulous spectators to see it (on payment of a certain amount of fee).
english translation
nAga pratimAyAm antaz channAyAM caityac chidre valmIkac chidre vA sarpa darzanam AhAreNa pratibaddha saMjJaM kRtvA zraddadhAnAnAM darzayet ॥
hk transliteration by Sanscript