Arthashastra
Progress:18.4%
एते च अन्ये च बहवः शत्रु षड् वर्गम् आश्रिताः । स बन्धु राष्ट्रा राजानो विनेशुर् अजित इन्द्रियाः ॥
Thus these and other several kings, falling a prey to the aggregate of the six enemies and having failed to restrain their organs of sense, perished together with their kingdom and relations.
english translation
ete ca anye ca bahavaH zatru SaD vargam AzritAH । sa bandhu rASTrA rAjAno vinezur ajita indriyAH ॥
hk transliteration by Sanscriptशत्रु षड् वर्गम् उत्सृज्य जामदग्न्यो जित इन्द्रियः । अम्बरीषश् च नाभागो बुभुजाते चिरं महीम् ॥
Having driven out the aggregate of the six enemies, as well as Ambarísha of Jámadagnya famous for his restraint of the organs of sense Nábhága long enjoyed the earth.
english translation
zatru SaD vargam utsRjya jAmadagnyo jita indriyaH । ambarISaz ca nAbhAgo bubhujAte ciraM mahIm ॥
hk transliteration by Sanscript