Arthashastra

Progress:98.7%

30

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/36/30

मार्जार श्व नकुल सर्प प्रेतानां नगरस्य अन्तर् उत्सर्गे त्रि पणो दण्डः, खर उष्ट्र अश्वतर अश्व प्रेतानां षट् पणः, मनुष्य प्रेतानां पञ्चाशत् पणः ॥

Whoever throws inside the city the carcass of animals such as a cat, dog, mangoose, and a snake shall be fined 3 panas; of animals such as an ass, a camel, a mule, and cattle shall be fined 6 panas; and human corpse shall be punished with a fine of 50 panas.

english translation

mArjAra zva nakula sarpa pretAnAM nagarasya antar utsarge tri paNo daNDaH, khara uSTra azvatara azva pretAnAM SaT paNaH, manuSya pretAnAM paJcAzat paNaH ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 36

Verse 29

Chapter 36

Verse 31