Arthashastra

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/36/18

पादः पञ्च घटीनां कुम्भ द्रोणि निह्श्रेणी परशु शूर्प अङ्कुश कच ग्रहणी दृतीनां च अकरणे ॥

sanskrit

(If a house-owner is not found to have ready with him) five water-pots (pancha ghatínám), a kumbha, a dróna, a ladder, an axe, a winnowing basket, a hook (such as is used to drive an elephant), pincers, (kachagráhini), and a leather bag (driti), he shall be fined ¼th of a pana.

english translation

pAdaH paJca ghaTInAM kumbha droNi nihzreNI parazu zUrpa aGkuza kaca grahaNI dRtInAM ca akaraNe ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/36/18

पादः पञ्च घटीनां कुम्भ द्रोणि निह्श्रेणी परशु शूर्प अङ्कुश कच ग्रहणी दृतीनां च अकरणे ॥

sanskrit

(If a house-owner is not found to have ready with him) five water-pots (pancha ghatínám), a kumbha, a dróna, a ladder, an axe, a winnowing basket, a hook (such as is used to drive an elephant), pincers, (kachagráhini), and a leather bag (driti), he shall be fined ¼th of a pana.

english translation

pAdaH paJca ghaTInAM kumbha droNi nihzreNI parazu zUrpa aGkuza kaca grahaNI dRtInAM ca akaraNe ॥

hk transliteration by Sanscript