Arthashastra

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/28/18

ब्राह्मण प्रव्रजित बाल वृद्ध व्याधित शासन हर गर्भिण्यो नाव् अध्यक्ष मुद्राभिस् तरेयुः ॥

sanskrit

Bráhmans, ascetics (pravrajita), children, the aged, the afflicted, royal messengers, and pregnant women shall be provided by the superintendent with free passes to cross rivers.

english translation

brAhmaNa pravrajita bAla vRddha vyAdhita zAsana hara garbhiNyo nAv adhyakSa mudrAbhis tareyuH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/28/18

ब्राह्मण प्रव्रजित बाल वृद्ध व्याधित शासन हर गर्भिण्यो नाव् अध्यक्ष मुद्राभिस् तरेयुः ॥

sanskrit

Bráhmans, ascetics (pravrajita), children, the aged, the afflicted, royal messengers, and pregnant women shall be provided by the superintendent with free passes to cross rivers.

english translation

brAhmaNa pravrajita bAla vRddha vyAdhita zAsana hara garbhiNyo nAv adhyakSa mudrAbhis tareyuH ॥

hk transliteration by Sanscript