ऊर्णा वल्क कार्पास तूल शण क्षौमाणि च विधवा न्यङ्गा कन्या प्रव्रजिता दण्ड प्रतिकारिणीभी रूप आजीवा मातृकाभिर् वृद्ध राज दासीभिर् व्युपरत उपस्थान देव दासीभिश् च कर्तयेत् ॥
Widows, cripple women, girls, mendicant or ascetic women (pravrajitá), women compelled to work in default of paying fines (dandápratikáriní), mothers of prostitutes, old women-servants of the king, and prostitutes (devadási) who have ceased to attend temples on service shall be employed to cut wool, fibre, cotton, panicle (túla), hemp, and flax.
ऊर्णा वल्क कार्पास तूल शण क्षौमाणि च विधवा न्यङ्गा कन्या प्रव्रजिता दण्ड प्रतिकारिणीभी रूप आजीवा मातृकाभिर् वृद्ध राज दासीभिर् व्युपरत उपस्थान देव दासीभिश् च कर्तयेत् ॥
Widows, cripple women, girls, mendicant or ascetic women (pravrajitá), women compelled to work in default of paying fines (dandápratikáriní), mothers of prostitutes, old women-servants of the king, and prostitutes (devadási) who have ceased to attend temples on service shall be employed to cut wool, fibre, cotton, panicle (túla), hemp, and flax.