Arthashastra

Progress:57.4%

17

siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/18/17

शिरस् त्राण कण्ठ त्राण कूर्पास कञ्चुक वार वाण पट्ट नाग उदरिकाः पेटी चर्म हस्ति कर्ण ताल मूल धमनि काक पाट किटिका अप्रतिहत बलाह कान्ताश् च आवरणाणि ॥

Likewise sirastrána (cover for the head), kanthatrána (cover for the neck) kúrpása (cover for the trunk), kanchuka (a coat extending as far as the knee joints), váravána (a coat extending as far as the heels), patta, (a coat without cover for the arms), and nágodariká (gloves) are varieties of armour.

english translation

ziras trANa kaNTha trANa kUrpAsa kaJcuka vAra vANa paTTa nAga udarikAH peTI carma hasti karNa tAla mUla dhamani kAka pATa kiTikA apratihata balAha kAntAz ca AvaraNANi ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 18

Verse 16

Chapter 18

Verse 18