Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:25.2%

x

जातेर् विशेषेषु परेषु चैव ग्रामेषु देशेषु च तेषु तेषु । अनुग्रहो यो नृप्तेर् निदेशात् तज् ज्ञः परीहार इति व्यवस्येत् ॥

Whatever favour (anugraha) to special castes, cities, villages, or countries of various description is announced in obedience to the king's order, it is called writ of remission (pariháralékha) by those who know it.

english translation