Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:25.0%

x
siva.sh/arthashastra/adhyaksa-pracara/10/39

अनेन विज्ञापितम् एवम् आह तद् दीयतां चेद् यदि तत्त्वम् अस्ति । राज्ञः समीपे वर कारम् आह प्रज्ञापना एषा विविधा उपदिष्टा ॥

Thus says (the messenger); so says (the king); if there is any truth in this (statement of the messenger), then the thing (agreed to) should at once be surrendered; (the messenger) has informed the king of all the deeds of the enemy. (Parakára);—this is the writ of information which is held to be of various forms.

english translation

Chapter 10

Verse 40