Sushruta Samhita

Progress:76.4%

आनाहमेदोगुदकीलहिक्काश्वासापहः शोणितपित्तकृच्च | कफस्य हन्ता नयनामयघ्नो विशेषतो वन्यकुलत्थ उक्तः ||३८||

sanskrit

"The Kulattha (horse gram) is beneficial for ailments like abdominal distention (ānāha), dyspepsia (medo), bloating (gud), and it relieves hiccups and cough. It is particularly effective in treating disorders related to blood (śoṇita) and bile (pitta), and it alleviates Kapha and diseases of the eyes. Specifically, the wild Kulattha has been described for these purposes."

english translation

hindi translation

AnAhamedogudakIlahikkAzvAsApahaH zoNitapittakRcca | kaphasya hantA nayanAmayaghno vizeSato vanyakulattha uktaH ||38||

hk transliteration