Progress:84.8%

पित्तघ्नं तेषु कूष्माण्डं बालं मध्यं कफावहम् | शुक्लं लघूष्णं सक्षारं दीपनं बस्तिशोधनम् ||२१३||

1. Among vegetables, Kūṣmāṇḍa (a type of pumpkin) is beneficial for alleviating Pitta (bile). 2. Bāla (a type of tender vegetable) is useful for reducing conditions of Vata (wind), and Madhya (another vegetable) is helpful in managing Kapha (mucus) disorders. 3. Shukla (white vegetable) is light, warm, alkaline, stimulates digestion, and is effective in cleansing the bladder.

english translation

1. सब्जियों में, कूष्माण्ड (एक प्रकार की कद्दू) पित्त (पित्त) को दूर करने में लाभकारी होती है। 2. बाला (एक प्रकार की कोमल सब्जी) वात (वायु) की स्थितियों को कम करने में उपयोगी होती है, और मध्य (एक अन्य सब्जी) कफ (म्यूकस) विकारों को प्रबंधित करने में सहायक होती है। 3. शुक्ल (सफेद सब्जी) हल्की, गर्म, क्षारीय होती है, पाचन को उत्तेजित करती है, और मूत्राशय को साफ करने में प्रभावी होती है।

hindi translation

pittaghnaM teSu kUSmANDaM bAlaM madhyaM kaphAvaham | zuklaM laghUSNaM sakSAraM dIpanaM bastizodhanam ||213||

hk transliteration by Sanscript