Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/45/152

आभ्यां तुल्यगुणः किञ्चित्सक्षारो वंशको मतः | वंशवच्छ्वेतपोरस्तु किञ्चिदुष्णः स वातहा ||१५२||

sanskrit

Aabhya sugarcane is similar in quality to the previous two types but is slightly alkaline. Vanshako sugarcane is similar to Vansha (sugarcane), and Shwetapora sugarcane is somewhat warm and is beneficial for reducing Vata dosha.

english translation

आभ्य इक्ष पिछले दो प्रकारों के समान गुणों वाला है, किंतु इसमें थोड़ा क्षार (आल्कलाइन) तत्व होता है। वंशक इक्ष वंश (इक्ष) के समान गुणों वाला होता है, और श्वेतपोर इक्ष कुछ गर्म होता है और वात दोष को कम करने में लाभकारी होता है।

hindi translation

AbhyAM tulyaguNaH kiJcitsakSAro vaMzako mataH | vaMzavacchvetaporastu kiJciduSNaH sa vAtahA ||152||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/45/152

आभ्यां तुल्यगुणः किञ्चित्सक्षारो वंशको मतः | वंशवच्छ्वेतपोरस्तु किञ्चिदुष्णः स वातहा ||१५२||

sanskrit

Aabhya sugarcane is similar in quality to the previous two types but is slightly alkaline. Vanshako sugarcane is similar to Vansha (sugarcane), and Shwetapora sugarcane is somewhat warm and is beneficial for reducing Vata dosha.

english translation

आभ्य इक्ष पिछले दो प्रकारों के समान गुणों वाला है, किंतु इसमें थोड़ा क्षार (आल्कलाइन) तत्व होता है। वंशक इक्ष वंश (इक्ष) के समान गुणों वाला होता है, और श्वेतपोर इक्ष कुछ गर्म होता है और वात दोष को कम करने में लाभकारी होता है।

hindi translation

AbhyAM tulyaguNaH kiJcitsakSAro vaMzako mataH | vaMzavacchvetaporastu kiJciduSNaH sa vAtahA ||152||

hk transliteration by Sanscript