Sushruta Samhita
Progress:54.7%
हरीतक्यामलकबिभीतकानीति त्रिफला ॥५६॥
The group includes Haritaki, Amalaki, and Bibhitaki, collectively known as Triphala
english translation
इस गण में हरितकी, आमला और बिभीतकी शामिल हैं, जिन्हें मिलाकर त्रिफला कहा जाता है।
hindi translation
harItakyAmalakabibhItakAnIti triphalA ॥56॥
hk transliteration by Sanscriptत्रिफला कफपित्तघ्नी मेहकुष्ठविनाशनी । चक्षुष्या दीपनी चैव विषमज्वरनाशनी ॥५७॥
Triphala alleviates excess mucus and bile, destroys ailments like diabetes and skin diseases. It also improves vision, acts as a digestive stimulant, and cures intermittent fevers.
english translation
त्रिफला कफ और पित्त को कम करती है, मधुमेह और त्वचा रोगों को नष्ट करती है। यह दृष्टि को सुधारती है, पाचन को उत्तेजित करती है, और विषम ज्वर को समाप्त करती है।
hindi translation
triphalA kaphapittaghnI mehakuSThavinAzanI । cakSuSyA dIpanI caiva viSamajvaranAzanI ॥57॥
hk transliteration by Sanscriptपिप्पलीमरिचशृङ्गवेराणीति त्रिकटुकम् ॥५८॥
Trikatu consists of pippali, black pepper, and long pepper.
english translation
त्रिकटुक में पिप्पली, काली मिर्च और दीघी मिर्च होते हैं।
hindi translation
pippalImaricazRGgaverANIti trikaTukam ॥58॥
hk transliteration by Sanscriptत्र्यूषणं कफमेदोघ्नं मेहकुष्ठत्वगामयान् । निहन्याद्दीपनं गुल्मपीनसाग्न्यल्पतामपि ॥५९॥
Tryushna (Trikatu) eliminates kapha and fat, treats conditions like diabetes and leprosy, and acts as a digestive stimulant. It helps in the treatment of tumors, indigestion, and other related issues.
english translation
त्रिकटुक कफ और मेद को नष्ट करता है, मधुमेह और कुष्ठ जैसी त्वचा रोगों का इलाज करता है, और पाचन को उत्तेजित करता है। यह गुल्म, पीनस और अन्य संबंधित समस्याओं के इलाज में भी सहायक है।
hindi translation
tryUSaNaM kaphamedoghnaM mehakuSThatvagAmayAn । nihanyAddIpanaM gulmapInasAgnyalpatAmapi ॥59॥
hk transliteration by Sanscriptआमलकीहरीतकीपिप्पल्यश्चित्रकश्चेति ॥६०॥
Amalaki, Haritaki, Pippli, and Chitraka.
english translation
आमलकी, हरितकी, पिप्पली और चित्रक।
hindi translation
AmalakIharItakIpippalyazcitrakazceti ॥60॥
hk transliteration by Sanscript