Progress:50.7%

आगन्तुजे रक्तजे च ह्येष एव विधिः स्मृतः | विधिर्विषघ्नो विषजे पित्तघ्नोऽपि हितस्तथा ||५||

The same method is prescribed for swellings caused by external trauma (Agantuja) and by vitiated blood (Raktaja). Measures that neutralize poison (Vishaghna) are also beneficial in treating poison-induced (Vishaja) and Pitta-related swellings.

english translation

यह विधि बाहरी आघात (आगन्तुज) और दूषित रक्त (रक्तज) से उत्पन्न शोथ के लिए भी स्मृत है। विष को नष्ट करने वाली विधियाँ (विषघ्न) विषजनित (विषज) और पित्तजनित शोथ के उपचार में भी लाभकारी होती हैं।

hindi translation

Agantuje raktaje ca hyeSa eva vidhiH smRtaH | vidhirviSaghno viSaje pittaghno'pi hitastathA ||5||

hk transliteration by Sanscript