Progress:46.5%

पुरोहितमते तस्माद्वर्तेत भिषगात्मवान् | सङ्करः सर्ववर्णानां प्रणाशो धर्मकर्मणाम् ||९||

Therefore, the physician should act subserviently to the priest. The confusion and destruction of all classes and their respective duties arise from this (when the physician does not follow this principle).

english translation

इसलिए, वैद्य को पुरोहित के प्रति सेवकभाव से कार्य करना चाहिए। जब वैद्य इस सिद्धांत का पालन नहीं करता, तो सभी जातियों और उनके संबंधित कर्तव्यों की उलझन और विनाश उत्पन्न होता है।

hindi translation

purohitamate tasmAdvarteta bhiSagAtmavAn | saGkaraH sarvavarNAnAM praNAzo dharmakarmaNAm ||9||

hk transliteration by Sanscript