Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/34/21

सत्यधर्मपरो यश्च स भिषक् पाद उच्यते । आयुष्मान् सत्त्ववान् साध्यो द्रव्यवानात्मवानपि ॥२१॥

sanskrit

A physician who is devoted to truth and righteousness is called a 'four-footed' physician. Such a physician is blessed with longevity, strength, and is adept in medicinal substances and self-discipline.

english translation

जो वैद्य सत्य और धर्म के प्रति समर्पित होता है, उसे 'चार पांव वाला' वैद्य कहा जाता है। ऐसा वैद्य दीर्घायु, बलशाली होता है और औषधियों तथा आत्म-अनुशासन में कुशल होता है।

hindi translation

satyadharmaparo yazca sa bhiSak pAda ucyate । AyuSmAn sattvavAn sAdhyo dravyavAnAtmavAnapi ॥21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/34/21

सत्यधर्मपरो यश्च स भिषक् पाद उच्यते । आयुष्मान् सत्त्ववान् साध्यो द्रव्यवानात्मवानपि ॥२१॥

sanskrit

A physician who is devoted to truth and righteousness is called a 'four-footed' physician. Such a physician is blessed with longevity, strength, and is adept in medicinal substances and self-discipline.

english translation

जो वैद्य सत्य और धर्म के प्रति समर्पित होता है, उसे 'चार पांव वाला' वैद्य कहा जाता है। ऐसा वैद्य दीर्घायु, बलशाली होता है और औषधियों तथा आत्म-अनुशासन में कुशल होता है।

hindi translation

satyadharmaparo yazca sa bhiSak pAda ucyate । AyuSmAn sattvavAn sAdhyo dravyavAnAtmavAnapi ॥21॥

hk transliteration by Sanscript