Progress:43.2%

यस्याधरौष्ठः पतितः क्षिप्तश्चोर्ध्वं तथोत्तरः | उभौ वा जाम्बवाभासौ दुर्लभं तस्य जीवितम् ||५||

Little chance there is of the life of a patient whose lower lip hangs down while the upper one is drawn or turned up, and both of them have assumed a black color like that of a jamboline fruit.

english translation

जिस रोगी का निचला होंठ लटक गया हो और ऊपरी होंठ ऊपर की ओर मुड़ गया हो, और दोनों का रंग जामुन के समान काला हो गया हो, उसके जीवित रहने की संभावना बहुत कम होती है।

hindi translation

yasyAdharauSThaH patitaH kSiptazcordhvaM tathottaraH | ubhau vA jAmbavAbhAsau durlabhaM tasya jIvitam ||5||

hk transliteration by Sanscript