Sushruta Samhita
पङ्कमत्स्यवसातैलघृतगन्धांश्च ये नराः । मृष्टगन्धांश्च ये वान्ति गन्तारस्ते यमालयम् ॥२५॥
A patient whose body emits a fishy, dirty, or fragrant smell, or smells like fat, oil, or clarified-butter should be considered as on the way to the mansions of Death.
english translation
जिस रोगी के शरीर से मछली, गंदगी, सुगंध, या घी, तेल, या तले हुए पदार्थ की गंध आ रही हो, उसे मृत्यु की ओर बढ़ता मान लेना चाहिए।
hindi translation
paGkamatsyavasAtailaghRtagandhAMzca ye narAH । mRSTagandhAMzca ye vAnti gantAraste yamAlayam ॥25॥
hk transliteration by Sanscript