Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/31/19

अनन्योपद्रवकृतः शोफः पादसमुत्थितः | पुरुषं हन्ति, नारीं तु मुखजो गुह्यजो द्वयम् ||१९||

sanskrit

An idiopathic swelling (Shopha) first occurring in either of the lower extremities in a male patient, or a similar swelling first appearing at the face, or about the region of the anus in a female patient, is sure to have a fatal termination.

english translation

यदि किसी पुरुष के पैरों में स्वाभाविक सूजन हो, या किसी महिला के चेहरे या गुदा क्षेत्र में सूजन हो, तो यह निश्चित रूप से मृत्यु की ओर ले जाती है।

hindi translation

ananyopadravakRtaH zophaH pAdasamutthitaH | puruSaM hanti, nArIM tu mukhajo guhyajo dvayam ||19||

hk transliteration by Sanscript