एतैरुपायैः शल्यं तु नैव निर्यात्यते यदि । मत्या निपुणया वैद्यो यन्त्रयोगैश्च निर्हरेत् ॥२५॥
The splinter is not removed by these methods alone if the physician is not skilled and does not use appropriate instruments.
english translation
इन तरीकों से शल्य को तब तक नहीं निकाला जा सकता जब तक चिकित्सक कुशल न हो और उचित यंत्रों का उपयोग न करे।
hindi translation