Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/19/36

(व्रणे श्वयथुरायासात् स च रागश्च जागारात् | तौ च रुक् च दिवास्वापात्ताश्च मृत्युश्च मैथुनात्) ||३६||

sanskrit

In a wound, excessive itching and inflammation, as well as discoloration and pain, can occur due to various factors. The pain can increase from daytime sleep, and such conditions can lead to death if not managed properly, especially if associated with sexual activity.

english translation

hindi translation

(vraNe zvayathurAyAsAt sa ca rAgazca jAgArAt | tau ca ruk ca divAsvApAttAzca mRtyuzca maithunAt) ||36||

hk transliteration

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/19/37

एवंवृत्तसमाचारो व्रणी सम्पद्यते सुखी | आयुश्च दीर्घमाप्नोति धन्वन्तरिवचो यथा ||३७||

sanskrit

A patient who follows these guidelines will achieve comfort and well-being. They will attain long life, similar to how the legendary physician Dhanvantari is revered.

english translation

hindi translation

evaMvRttasamAcAro vraNI sampadyate sukhI | Ayuzca dIrghamApnoti dhanvantarivaco yathA ||37||

hk transliteration

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/19/36

(व्रणे श्वयथुरायासात् स च रागश्च जागारात् | तौ च रुक् च दिवास्वापात्ताश्च मृत्युश्च मैथुनात्) ||३६||

sanskrit

In a wound, excessive itching and inflammation, as well as discoloration and pain, can occur due to various factors. The pain can increase from daytime sleep, and such conditions can lead to death if not managed properly, especially if associated with sexual activity.

english translation

hindi translation

(vraNe zvayathurAyAsAt sa ca rAgazca jAgArAt | tau ca ruk ca divAsvApAttAzca mRtyuzca maithunAt) ||36||

hk transliteration

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/19/37

एवंवृत्तसमाचारो व्रणी सम्पद्यते सुखी | आयुश्च दीर्घमाप्नोति धन्वन्तरिवचो यथा ||३७||

sanskrit

A patient who follows these guidelines will achieve comfort and well-being. They will attain long life, similar to how the legendary physician Dhanvantari is revered.

english translation

hindi translation

evaMvRttasamAcAro vraNI sampadyate sukhI | Ayuzca dIrghamApnoti dhanvantarivaco yathA ||37||

hk transliteration