Sushruta Samhita

Progress:21.6%

अथास्याप्रदुष्टस्याभिवर्धनार्थमभ्यङ्गः | तद्यथा- गोधाप्रतुदविष्किरानूपौदकवसामज्जानौ पयः सर्पिस्तैलं गौरसर्षपजं च यथालाभं सम्भृत्यार्कालर्कबलातिबलानन्तापामार्गाश्वगन्धाविदारिगन्धाक्षीरशुक्लाजलशूकमधुरवर्गपयस्याप्रतिवापं तैलं वा पाचयित्वा स्वनुगुप्तं निदध्यात् ||१९||

sanskrit

For the promotion of healing in a wound that has not become worse, use anointing (oil application). This includes the use of ghee, clarified butter, and various medicated oils and pastes prepared with milk, butter, honey, or any other suitable substance. They should be applied according to their properties, such as those with strong heat, cooling effects, or other medicinal qualities, as per the condition of the wound.

english translation

hindi translation

athAsyApraduSTasyAbhivardhanArthamabhyaGgaH | tadyathA- godhApratudaviSkirAnUpaudakavasAmajjAnau payaH sarpistailaM gaurasarSapajaM ca yathAlAbhaM sambhRtyArkAlarkabalAtibalAnantApAmArgAzvagandhAvidArigandhAkSIrazuklAjalazUkamadhuravargapayasyAprativApaM tailaM vA pAcayitvA svanuguptaM nidadhyAt ||19||

hk transliteration