Sushruta Samhita
दोषधातुमलमूलं हि शरीरं, तस्मादेतेषां लक्षणमुच्यमानमुपधारय ॥३॥
The body is indeed composed of the doshas (humours), dhatus (tissues), and malas (wastes). Therefore, understand and adhere to their characteristics as described.
english translation
शरीर वास्तव में दोषों (शारीरिक रस), धातुओं (ऊतकों), और मल (अपशिष्ट पदार्थों) से मिलकर बना है। अतः, उनके लक्षणों को समझो और पालन करो जैसा वर्णित है।
hindi translation
doSadhAtumalamUlaM hi zarIraM, tasmAdeteSAM lakSaNamucyamAnamupadhAraya ॥3॥
hk transliteration by Sanscript