Sushruta Samhita
तत्र, ऋज्वसङ्कीर्णं सूक्ष्मं सममनवगाढमनुत्तानमाशु च शस्त्रं पातयेन्मर्मसिरास्नायुसन्धीनां चानुपघाति ॥२६॥
Among them, a straight, mixed, fine, well-calibrated, and sharp instrument should be used for bloodletting, as it minimizes damage to vital points, veins, arteries, and joints.
english translation
इनमें, एक सीधा, मिश्रित, सूक्ष्म, उचित रूप से कैलिब्रेटेड, और तेज़ औजार का उपयोग रक्तस्राव के लिए किया जाना चाहिए, क्योंकि यह महत्वपूर्ण बिंदुओं, नसों, धमनियों और जोड़ियों को न्यूनतम नुकसान पहुंचाता है।
hindi translation
tatra, RjvasaGkIrNaM sUkSmaM samamanavagADhamanuttAnamAzu ca zastraM pAtayenmarmasirAsnAyusandhInAM cAnupaghAti ॥26॥
hk transliteration by Sanscript