Sushruta Samhita
उष्णवातातपैर्दग्धे शीतः कार्यो विधिः सदा । शीतवर्षानिलैर्दग्धे स्निग्धमुष्णं च शस्यते ॥३८॥
For burns caused by heat, wind, or sunlight, always use cooling treatments. For burns caused by cold, rain, or wind, soothing and warm treatments are recommended.
english translation
गर्म, वायु, या धूप से जलन के लिए हमेशा ठंडा उपचार किया जाना चाहिए। ठंड, वर्षा, या वायु से जलन के लिए शीतल और गर्म उपचार की सिफारिश की जाती है।
hindi translation
uSNavAtAtapairdagdhe zItaH kAryo vidhiH sadA । zItavarSAnilairdagdhe snigdhamuSNaM ca zasyate ॥38॥
hk transliteration by Sanscript