Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/12/10

त्वङ्मांससिरास्नायुसन्ध्यस्थिस्थितेऽत्युग्ररुजि वायावुच्छ्रितकठिनसुप्तमांसे व्रणे ग्रन्थ्यर्शोऽर्बुदभगन्दरापचीश्लीपदचर्मकीलतिलकालकान्त्रवृद्धिसन्धिसिराच्छेदनादिषु नाडीशोणितातिप्रवृत्तिषु चाग्निकर्म कुर्यात् ||१०||

sanskrit

For severe pain in the skin, muscle, nerves, and joints, and in conditions such as: Ulcers, tumors, fistulas, hemorrhoids, and other similar ailments, especially when associated with: Intense pain, hardened, or stiff muscles, Nerve or joint issues, Abnormal bleeding or excessive blood flow, Perform Agni Karma (cauterization).

english translation

tvaGmAMsasirAsnAyusandhyasthisthite'tyugraruji vAyAvucchritakaThinasuptamAMse vraNe granthyarzo'rbudabhagandarApacIzlIpadacarmakIlatilakAlakAntravRddhisandhisirAcchedanAdiSu nADIzoNitAtipravRttiSu cAgnikarma kuryAt ||10||

hk transliteration

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/12/10

त्वङ्मांससिरास्नायुसन्ध्यस्थिस्थितेऽत्युग्ररुजि वायावुच्छ्रितकठिनसुप्तमांसे व्रणे ग्रन्थ्यर्शोऽर्बुदभगन्दरापचीश्लीपदचर्मकीलतिलकालकान्त्रवृद्धिसन्धिसिराच्छेदनादिषु नाडीशोणितातिप्रवृत्तिषु चाग्निकर्म कुर्यात् ||१०||

sanskrit

For severe pain in the skin, muscle, nerves, and joints, and in conditions such as: Ulcers, tumors, fistulas, hemorrhoids, and other similar ailments, especially when associated with: Intense pain, hardened, or stiff muscles, Nerve or joint issues, Abnormal bleeding or excessive blood flow, Perform Agni Karma (cauterization).

english translation

tvaGmAMsasirAsnAyusandhyasthisthite'tyugraruji vAyAvucchritakaThinasuptamAMse vraNe granthyarzo'rbudabhagandarApacIzlIpadacarmakIlatilakAlakAntravRddhisandhisirAcchedanAdiSu nADIzoNitAtipravRttiSu cAgnikarma kuryAt ||10||

hk transliteration