Sushruta Samhita
हृन्नाभिबस्तिवर्ज्या ये तेषु भिन्नेषु बाह्यतः । जीवेत् कदाचित् पुरुषो नेतरेषु कदाचन ॥२५॥
If the external abscesses, except those located in the heart, navel, and bladder, rupture, a person may survive occasionally. However, in abscesses in those areas, survival is never possible.
english translation
हृदय, नाभि और मूत्राशय को छोड़कर अन्य बाहरी विद्रधि के फूटने पर व्यक्ति कभी-कभी जीवित रह सकता है। लेकिन इन स्थानों पर बने विद्रधि के फूटने पर जीवित रहना कभी संभव नहीं होता।
hindi translation
hRnnAbhibastivarjyA ye teSu bhinneSu bAhyataH । jIvet kadAcit puruSo netareSu kadAcana ॥25॥
hk transliteration by Sanscript1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases of the Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis of haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis of urinary calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis of anal fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis of leprosy and other skin diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis of diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis of enlargement of the abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis of foetal obstruction
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis of abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis of erysipelas, sinus and mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis of glands, scrofula, tumors and goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis of hernia, tumours, elephantiasis, etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis of minor diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis of diseases of the penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis of fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis of diseases of mouth
हृन्नाभिबस्तिवर्ज्या ये तेषु भिन्नेषु बाह्यतः । जीवेत् कदाचित् पुरुषो नेतरेषु कदाचन ॥२५॥
If the external abscesses, except those located in the heart, navel, and bladder, rupture, a person may survive occasionally. However, in abscesses in those areas, survival is never possible.
english translation
हृदय, नाभि और मूत्राशय को छोड़कर अन्य बाहरी विद्रधि के फूटने पर व्यक्ति कभी-कभी जीवित रह सकता है। लेकिन इन स्थानों पर बने विद्रधि के फूटने पर जीवित रहना कभी संभव नहीं होता।
hindi translation
hRnnAbhibastivarjyA ye teSu bhinneSu bAhyataH । jIvet kadAcit puruSo netareSu kadAcana ॥25॥
hk transliteration by Sanscript