Sushruta Samhita
क्षतोष्मा वायुविसृतः सरक्तं पित्तमीरयेत् । ज्वरस्तृष्णा च दाहश्च जायते तस्य देहिनः ॥१२॥
The Kshataja type of abscess releases hot and vitiated Vayu, producing a reddish bile. This results in fever, thirst, and burning sensations for the affected individual.
english translation
क्षतज विद्रधि गर्म और विकृत वायु को छोड़ता है, जो लाल पित्त उत्पन्न करता है। इसके परिणामस्वरूप प्रभावित व्यक्ति में बुखार, प्यास, और जलन होती है।
hindi translation
1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases Of The Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis Of Haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis Of Urinary Calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis Of Anal Fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis Of Leprosy And Other Skin Diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis Of Diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis Of Foetal Obstruction
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis Of Abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis Of Erysipelas, Sinus And Mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis Of Glands, Scrofula, Tumors And Goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis Of Hernia, Tumours, Elephantiasis, Etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis Of Minor Diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of The Penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis Of Fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of Mouth
क्षतोष्मा वायुविसृतः सरक्तं पित्तमीरयेत् । ज्वरस्तृष्णा च दाहश्च जायते तस्य देहिनः ॥१२॥
The Kshataja type of abscess releases hot and vitiated Vayu, producing a reddish bile. This results in fever, thirst, and burning sensations for the affected individual.
english translation
क्षतज विद्रधि गर्म और विकृत वायु को छोड़ता है, जो लाल पित्त उत्पन्न करता है। इसके परिणामस्वरूप प्रभावित व्यक्ति में बुखार, प्यास, और जलन होती है।
hindi translation