Sushruta Samhita
तद्वद्बलासं बस्तिस्थमूष्मा संहन्ति सानिलः । मारुते प्रगुणे बस्तौ मूत्रं सम्यक् प्रवर्तते । विकारा विविधाश्चापि प्रतिलोमे भवन्ति हि ॥२७॥
Similarly, the stone-producing condition is destroyed by a strong wind. In the presence of a powerful wind in the bladder, the urine flows properly. Various disorders also occur in the reverse process.
english translation
इसी प्रकार, बलवान वायु से पथरी उत्पन्न करने की स्थिति समाप्त होती है। जब बस्ति में प्रबल वायु होती है, तो मूत्र सही प्रकार से प्रवाहित होता है। विपरीत प्रक्रिया में विभिन्न विकार भी उत्पन्न होते हैं।
hindi translation
1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases Of The Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis Of Haemorrhoids
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis Of Urinary Calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis Of Anal Fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis Of Leprosy And Other Skin Diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis Of Diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis Of Foetal Obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis Of Abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis Of Erysipelas, Sinus And Mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis Of Glands, Scrofula, Tumors And Goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis Of Hernia, Tumours, Elephantiasis, Etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis Of Minor Diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of The Penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis Of Fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of Mouth
तद्वद्बलासं बस्तिस्थमूष्मा संहन्ति सानिलः । मारुते प्रगुणे बस्तौ मूत्रं सम्यक् प्रवर्तते । विकारा विविधाश्चापि प्रतिलोमे भवन्ति हि ॥२७॥
Similarly, the stone-producing condition is destroyed by a strong wind. In the presence of a powerful wind in the bladder, the urine flows properly. Various disorders also occur in the reverse process.
english translation
इसी प्रकार, बलवान वायु से पथरी उत्पन्न करने की स्थिति समाप्त होती है। जब बस्ति में प्रबल वायु होती है, तो मूत्र सही प्रकार से प्रवाहित होता है। विपरीत प्रक्रिया में विभिन्न विकार भी उत्पन्न होते हैं।
hindi translation