Sushruta Samhita

Progress:20.0%

सहजानि दुष्टशोणितशुक्रनिमित्तानि, तेषां दोषत एव प्रसाधनं कर्त्तव्यम्, विशेषतश्चैतानि दुर्दर्शनानि परुषाणि पांसूनि दारुणान्यन्तर्मुखानि; तैरुपद्रुतः कृशोऽल्पभुक् सिरासन्ततगात्रोऽल्पप्रजः क्षीणरेताः क्षामस्वरः क्रोधनोऽल्पाग्निप्राणः परमलसश्च, तथा घ्राणशिरोऽक्षिनासाश्रवणरोगी, सततमन्त्रकूजाटोपहृदयोपलेपारोचकप्रभृतिभिः पीड्यते ||१५||

sanskrit

Hemorrhoids caused by the combination of aggravated blood, semen, and other doshas need to be treated according to the specific dosha involved. Particularly, these are often severe, hard, and difficult to observe. The affected person will be emaciated, have a poor appetite, constant body ache, reduced vitality, pale complexion, and a weakened voice. They may also suffer from sensory organ disorders such as those affecting the nose, head, eyes, and ears. Additionally, the person will experience discomfort from fever, excessive thirst, heart pain, and other related symptoms.

english translation

hindi translation

sahajAni duSTazoNitazukranimittAni, teSAM doSata eva prasAdhanaM karttavyam, vizeSatazcaitAni durdarzanAni paruSANi pAMsUni dAruNAnyantarmukhAni; tairupadrutaH kRzo'lpabhuk sirAsantatagAtro'lpaprajaH kSINaretAH kSAmasvaraH krodhano'lpAgniprANaH paramalasazca, tathA ghrANaziro'kSinAsAzravaNarogI, satatamantrakUjATopahRdayopalepArocakaprabhRtibhiH pIDyate ||15||

hk transliteration