Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/nidana-sthana/16/21

पित्तासृक्कफजो व्याधिर्ज्ञेयः परिदरो हि सः । वेष्टेषु दाहः पाकश्च तेभ्यो दन्ताश्चलन्ति च ॥२१॥

sanskrit

The disease known as Paridara, characterized by Pitta, blood, and Kapha, is to be understood. There is burning and digestion in the coverings, and the teeth also become loose.

english translation

परिदर नामक रोग, जो पित्त, रक्त और कफ से संबंधित है, समझा जाना चाहिए। आवरणों में जलन और पाचन होता है, और दांत भी ढीले हो जाते हैं।

hindi translation

pittAsRkkaphajo vyAdhirjJeyaH paridaro hi saH । veSTeSu dAhaH pAkazca tebhyo dantAzcalanti ca ॥21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/nidana-sthana/16/21

पित्तासृक्कफजो व्याधिर्ज्ञेयः परिदरो हि सः । वेष्टेषु दाहः पाकश्च तेभ्यो दन्ताश्चलन्ति च ॥२१॥

sanskrit

The disease known as Paridara, characterized by Pitta, blood, and Kapha, is to be understood. There is burning and digestion in the coverings, and the teeth also become loose.

english translation

परिदर नामक रोग, जो पित्त, रक्त और कफ से संबंधित है, समझा जाना चाहिए। आवरणों में जलन और पाचन होता है, और दांत भी ढीले हो जाते हैं।

hindi translation

pittAsRkkaphajo vyAdhirjJeyaH paridaro hi saH । veSTeSu dAhaH pAkazca tebhyo dantAzcalanti ca ॥21॥

hk transliteration by Sanscript