Progress:81.9%

कठिना विषमैरन्तैर्मारुतस्य प्रकोपतः | शूकैस्तु विषसम्भुग्नैः पिडकाऽष्ठीलिका भवेत् ||५||

The Pidaka, known as Ashthilika, occurs due to the aggravation of Vayu and is characterized by hard, irregular eruptions caused by the poisonous effects of Shuka.

english translation

पिडका, जिसे अष्ठीलिका कहा जाता है, वायु के प्रकोप के कारण उत्पन्न होती है और यह शूक के विषम प्रभावों से कठोर, विषम फोड़े के रूप में प्रकट होती है।

hindi translation

kaThinA viSamairantairmArutasya prakopataH | zUkaistu viSasambhugnaiH piDakA'SThIlikA bhavet ||5||

hk transliteration by Sanscript