Progress:70.9%

ग्रथिताः पञ्च वा षड्वा दारुणाः कच्छपोन्नताः | कफानिलाभ्यां पिडका ज्ञेया कच्छपिका बुधैः ||८||

The disease characterized by five or six hard, elevated, nodular eruptions resembling a tortoise is known as Kachapika. It is caused by the deranged Kapha and Vata.

english translation

जिस रोग की पहचान पांच या छह कठोर, उठी हुई, नोड्यूलर फुंसियों से होती है, जो कच्छप के समान होती हैं, उसे कच्छपिका कहा जाता है। यह कफ और वात के विकार से उत्पन्न होता है।

hindi translation

grathitAH paJca vA SaDvA dAruNAH kacchaponnatAH | kaphAnilAbhyAM piDakA jJeyA kacchapikA budhaiH ||8||

hk transliteration by Sanscript