Progress:77.5%

कृष्णानि तिलमात्राणि नीरुजानि समानि च | वातपित्तकफोच्छोषात्तान् विद्यात्तिलकालकान् ||४३||

Black spots resembling sesame seeds, which are similar to painless lesions, should be identified as Tilakalaka, arising from the imbalances of Vata, Pitta, and Kapha.

english translation

काले तिल के समान, जो वेदना रहित होते हैं, उन्हें तिलकालका समझना चाहिए, जो वायु, पित्त और कफ के असंतुलन से उत्पन्न होते हैं।

hindi translation

kRSNAni tilamAtrANi nIrujAni samAni ca | vAtapittakaphocchoSAttAn vidyAttilakAlakAn ||43||

hk transliteration by Sanscript