Sushruta Samhita
शर्करोन्मथिते पादे क्षते वा कण्टकादिभिः । मेदोरक्तानुगैश्चैव दोषैर्वा जायते नृणाम् ॥३०॥
When the foot is injured by sharp objects like thorns, or when affected by imbalances of fat, blood, and other humors, it leads to complications in people.
english translation
जब पांव कांटे जैसे नुकीले पदार्थों से घायल हो जाता है, या मेद, रक्त और अन्य दोषों के विकारों से प्रभावित होता है, तो यह मनुष्यों में जटिलताएँ उत्पन्न करता है।
hindi translation
zarkaronmathite pAde kSate vA kaNTakAdibhiH । medoraktAnugaizcaiva doSairvA jAyate nRNAm ॥30॥
hk transliteration by Sanscript