Progress:61.6%

वातादयो मांसमसृक् च दुष्टाः सन्दूष्य मेदश्च कफानुविद्धम् | वृत्तोन्नतं विग्रथितं तु शोफं कुर्वन्त्यतो ग्रन्थिरिति प्रदिष्टः ||३||

The vitiated Vata, Pitta, and Kapha, by affecting the muscles, blood, and fat mixed with Kapha, give rise to a round, elevated, and knotty swelling, which is called Granthi (glandular inflammation).

english translation

वात, पित्त, और कफ दूषित होकर मांस, रक्त, और कफ मिले हुए मेद को प्रभावित करते हैं, जिससे गोल, ऊँचा और गांठदार शोथ उत्पन्न होता है, जिसे ग्रंथि कहा जाता है।

hindi translation

vAtAdayo mAMsamasRk ca duSTAH sandUSya medazca kaphAnuviddham | vRttonnataM vigrathitaM tu zophaM kurvantyato granthiriti pradiSTaH ||3||

hk transliteration by Sanscript