Progress:65.6%

पारुष्ययुक्तश्चिरवृद्ध्यपाको यदृच्छया पाकमियात् कदाचित् वैरस्यमास्यस्य च तस्य जन्तोर्भवेत्तथा तालुगलप्रशोषः ||२४||

When there is roughness, long-term growth, and a sudden change in the condition, it may occasionally lead to a transformation, resulting in the creature being affected by the virulence of the disease, and it may also cause depletion of the surrounding tissue.

english translation

जब पारुष्यता, दीर्घकालिक वृद्धि, और स्थिति में अचानक परिवर्तन होता है, तो यह कभी-कभी रूपांतर में बदल सकता है, जिससे प्राणी रोग की विषाक्तता से प्रभावित होता है, और यह आसपास के ऊतकों के शोषण का कारण बन सकता है।

hindi translation

pAruSyayuktazciravRddhyapAko yadRcchayA pAkamiyAt kadAcit vairasyamAsyasya ca tasya jantorbhavettathA tAlugalaprazoSaH ||24||

hk transliteration by Sanscript