1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
•
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
Progress:88.6%
ईषत्सकण्डु प्रचलं सकोठमव्यक्तवर्णं प्रथमेऽहनि स्यात् | अन्तेषु शूनं परिनिम्नमध्यं प्रव्यक्तरूपं च दिने द्वितीये ||८०||
sanskrit
On the first day, there is mild itching, a swelling with an indistinct color, and a restless movement. On the second day, the swelling becomes localized, the middle part sinks, and the appearance becomes more defined.
english translation
पहले दिन हल्की खुजली, अस्पष्ट रंग की सूजन और बेचैनी भरी हरकत होती है। दूसरे दिन सूजन स्थानीय हो जाती है, बीच का हिस्सा धंस जाता है और दिखने में ज़्यादा स्पष्ट हो जाता है।
hindi translation
ISatsakaNDu pracalaM sakoThamavyaktavarNaM prathame'hani syAt | anteSu zUnaM parinimnamadhyaM pravyaktarUpaM ca dine dvitIye ||80||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:88.6%
ईषत्सकण्डु प्रचलं सकोठमव्यक्तवर्णं प्रथमेऽहनि स्यात् | अन्तेषु शूनं परिनिम्नमध्यं प्रव्यक्तरूपं च दिने द्वितीये ||८०||
sanskrit
On the first day, there is mild itching, a swelling with an indistinct color, and a restless movement. On the second day, the swelling becomes localized, the middle part sinks, and the appearance becomes more defined.
english translation
पहले दिन हल्की खुजली, अस्पष्ट रंग की सूजन और बेचैनी भरी हरकत होती है। दूसरे दिन सूजन स्थानीय हो जाती है, बीच का हिस्सा धंस जाता है और दिखने में ज़्यादा स्पष्ट हो जाता है।
hindi translation
ISatsakaNDu pracalaM sakoThamavyaktavarNaM prathame'hani syAt | anteSu zUnaM parinimnamadhyaM pravyaktarUpaM ca dine dvitIye ||80||
hk transliteration by Sanscript