Sushruta Samhita
स्वेदमालेपनं सेकं चोष्णमत्रावचारयेत् । अन्यत्र मूर्च्छिताद्दंशात् पाककोथप्रपीडितात् ॥४३॥
कीड़े के काटने के उपचार में पसीना, मलहम और गर्म सेंक लगाना शामिल है। काटने के कारण बेहोशी आने पर या सूजन, दर्द या संक्रमण होने पर इन उपायों का उचित तरीके से इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
english translation
कीड़े के काटने के उपचार में पसीना, मलहम और गर्म सेंक लगाना शामिल है। काटने के कारण बेहोशी आने पर या सूजन, दर्द या संक्रमण होने पर इन उपायों का उचित तरीके से इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
hindi translation
svedamAlepanaM sekaM coSNamatrAvacArayet । anyatra mUrcchitAddaMzAt pAkakothaprapIDitAt ॥43॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
स्वेदमालेपनं सेकं चोष्णमत्रावचारयेत् । अन्यत्र मूर्च्छिताद्दंशात् पाककोथप्रपीडितात् ॥४३॥
कीड़े के काटने के उपचार में पसीना, मलहम और गर्म सेंक लगाना शामिल है। काटने के कारण बेहोशी आने पर या सूजन, दर्द या संक्रमण होने पर इन उपायों का उचित तरीके से इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
english translation
कीड़े के काटने के उपचार में पसीना, मलहम और गर्म सेंक लगाना शामिल है। काटने के कारण बेहोशी आने पर या सूजन, दर्द या संक्रमण होने पर इन उपायों का उचित तरीके से इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
hindi translation
svedamAlepanaM sekaM coSNamatrAvacArayet । anyatra mUrcchitAddaMzAt pAkakothaprapIDitAt ॥43॥
hk transliteration by Sanscript