Sushruta Samhita

Progress:80.2%

अहिण्डुकाभिर्दष्टे तोददाहकण्डुश्वयथवो भवन्ति मोहश्च; कण्डूमकाभिर्दष्टे पीताङ्गश्छर्द्यतीसारज्वरादिभिरभिहन्यते; शूकवृन्ताभिर्दष्टे कण्डूकोठाः प्रवर्धन्ते शूकं चात्र लक्ष्यते ||३३||

sanskrit

When bitten by the Ahinduka, there is pain, burning, itching, and swelling, accompanied by fainting. When bitten by the Kandu-maka, the person turns yellow, experiences vomiting, diarrhea, fever, and other symptoms. When bitten by the Shuka-vrinta, itching and swelling increase, and the presence of the parrot's beak is noted as a characteristic symptom.

english translation

hindi translation

ahiNDukAbhirdaSTe todadAhakaNDuzvayathavo bhavanti mohazca; kaNDUmakAbhirdaSTe pItAGgazchardyatIsArajvarAdibhirabhihanyate; zUkavRntAbhirdaSTe kaNDUkoThAH pravardhante zUkaM cAtra lakSyate ||33||

hk transliteration