Sushruta Samhita
एष क्षारागदो नाम शर्करास्वश्मरीषु च । अर्शःसु वातगुल्मेषु कासशूलोदरेषु च ॥५॥
This alkaline preparation, known as Ksharagada, is effective in treating conditions like gravel, hemorrhoids, Vata-gulma, cough, colic, and abdominal disorders.
english translation
क्षारगद के नाम से जाना जाने वाला यह क्षारीय मिश्रण, कंठमाला, बवासीर, वात-गुल्म, खांसी, शूल और उदर विकारों जैसी स्थितियों के उपचार में प्रभावी है।
hindi translation
eSa kSArAgado nAma zarkarAsvazmarISu ca । arzaHsu vAtagulmeSu kAsazUlodareSu ca ॥5॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
एष क्षारागदो नाम शर्करास्वश्मरीषु च । अर्शःसु वातगुल्मेषु कासशूलोदरेषु च ॥५॥
This alkaline preparation, known as Ksharagada, is effective in treating conditions like gravel, hemorrhoids, Vata-gulma, cough, colic, and abdominal disorders.
english translation
क्षारगद के नाम से जाना जाने वाला यह क्षारीय मिश्रण, कंठमाला, बवासीर, वात-गुल्म, खांसी, शूल और उदर विकारों जैसी स्थितियों के उपचार में प्रभावी है।
hindi translation
eSa kSArAgado nAma zarkarAsvazmarISu ca । arzaHsu vAtagulmeSu kAsazUlodareSu ca ॥5॥
hk transliteration by Sanscript