Sushruta Samhita
प्लोतचर्मान्तवल्कानां मृदुनाऽन्यतमेन वै । न गच्छति विषं देहमरिष्टाभिर्निवारितम् ॥४॥
Using a soft material, such as the bark or skin of a Plota tree, or any other similar substance, the poison is prevented from spreading through the body when restrained by protective amulets (arishtas).
english translation
किसी मुलायम पदार्थ, जैसे प्लोटा वृक्ष की छाल या त्वचा, या किसी अन्य समान पदार्थ का उपयोग करके, सुरक्षात्मक ताबीज (अरिष्ट) द्वारा विष को शरीर में फैलने से रोका जाता है।
hindi translation
plotacarmAntavalkAnAM mRdunA'nyatamena vai । na gacchati viSaM dehamariSTAbhirnivAritam ॥4॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
प्लोतचर्मान्तवल्कानां मृदुनाऽन्यतमेन वै । न गच्छति विषं देहमरिष्टाभिर्निवारितम् ॥४॥
Using a soft material, such as the bark or skin of a Plota tree, or any other similar substance, the poison is prevented from spreading through the body when restrained by protective amulets (arishtas).
english translation
किसी मुलायम पदार्थ, जैसे प्लोटा वृक्ष की छाल या त्वचा, या किसी अन्य समान पदार्थ का उपयोग करके, सुरक्षात्मक ताबीज (अरिष्ट) द्वारा विष को शरीर में फैलने से रोका जाता है।
hindi translation
plotacarmAntavalkAnAM mRdunA'nyatamena vai । na gacchati viSaM dehamariSTAbhirnivAritam ॥4॥
hk transliteration by Sanscript