Sushruta Samhita
विवर्णे कठिने शूने सरुजेऽङ्गे विषान्विते । तूर्णं विस्रवणं कार्यमुक्तेन विधिना ततः ॥३६॥
In cases where the body is pale, stiff, swollen, or painful and is affected by poison, the immediate action should be the removal of the poison, following the prescribed method.
english translation
ऐसे मामलों में जहां शरीर पीला, अकड़न, सूजन या दर्द हो और जहर से प्रभावित हो, तो तत्काल कार्रवाई निर्धारित विधि का पालन करते हुए जहर को निकालना होना चाहिए।
hindi translation
vivarNe kaThine zUne saruje'Gge viSAnvite । tUrNaM visravaNaM kAryamuktena vidhinA tataH ॥36॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
विवर्णे कठिने शूने सरुजेऽङ्गे विषान्विते । तूर्णं विस्रवणं कार्यमुक्तेन विधिना ततः ॥३६॥
In cases where the body is pale, stiff, swollen, or painful and is affected by poison, the immediate action should be the removal of the poison, following the prescribed method.
english translation
ऐसे मामलों में जहां शरीर पीला, अकड़न, सूजन या दर्द हो और जहर से प्रभावित हो, तो तत्काल कार्रवाई निर्धारित विधि का पालन करते हुए जहर को निकालना होना चाहिए।
hindi translation
vivarNe kaThine zUne saruje'Gge viSAnvite । tUrNaM visravaNaM kAryamuktena vidhinA tataH ॥36॥
hk transliteration by Sanscript