Sushruta Samhita
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्राब्रवीद्भिषजां वरः । असङ्ख्या वासुकिश्रेष्ठा विख्यातास्तक्षकादयः ॥५॥
Hearing these words, the best of physicians spoke: "There are countless snakes, the most eminent being Vasuki, and the renowned Takshaka and others."
english translation
इन शब्दों को सुनकर, सबसे अच्छे चिकित्सकों ने कहा: "अनगिनत सांप हैं, सबसे प्रतिष्ठित वासुकि, और प्रसिद्ध तक्षक और अन्य हैं।"
hindi translation
tasya tadvacanaM zrutvA prAbravIdbhiSajAM varaH । asaGkhyA vAsukizreSThA vikhyAtAstakSakAdayaH ॥5॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्राब्रवीद्भिषजां वरः । असङ्ख्या वासुकिश्रेष्ठा विख्यातास्तक्षकादयः ॥५॥
Hearing these words, the best of physicians spoke: "There are countless snakes, the most eminent being Vasuki, and the renowned Takshaka and others."
english translation
इन शब्दों को सुनकर, सबसे अच्छे चिकित्सकों ने कहा: "अनगिनत सांप हैं, सबसे प्रतिष्ठित वासुकि, और प्रसिद्ध तक्षक और अन्य हैं।"
hindi translation
tasya tadvacanaM zrutvA prAbravIdbhiSajAM varaH । asaGkhyA vAsukizreSThA vikhyAtAstakSakAdayaH ॥5॥
hk transliteration by Sanscript