Afterward, a sense of sorrow arose among the gods upon seeing this event. Because it gave rise to sorrow, it is referred to as Vishama (meaning something that causes distress or sorrow).
english translation
तदनन्तर, यह घटना देखकर देवताओं में दुःख की भावना उत्पन्न हो गयी। चूँकि इसने दुःख को जन्म दिया, इसलिए इसे विषम कहा जाता है (जिसका अर्थ है कुछ ऐसा जो संकट या दुःख का कारण बनता है)।
hindi translation
tato viSAdo devAnAmabhavattaM nirIkSya vai | viSAdajananatvAcca viSamityabhidhIyate ||21||